mobil-telefon mobil-whatsapp
Marina Stamat

Marina Stamat

Стамат Марина Эксперт - Судебный Переводчик

AİLE DANIŞMANI ve RUSÇA ADLİ TERCÜMAN

AİLE DANIŞMANI ve RUSÇA ADLİ TERCÜMAN

İstanbul Üniversitesi Sosyoloji Bölümü Lisans eğitimini tamamlamış ve akabinde İstanbul Üniversitesi Aile Danışmanlığı eğitimi alarak aile ve ilişki (evlilik öncesi-evlililik sonrası) danışmanı olmaya hak kazanmıştır. Ana dili Rusça olup İstanbul’da Bakırköy, İstanbul Anadolu ve İstanbul adliyesi bölge çevresinde 5 yıl Rusça adli tercümanlık yapmıştir. Rusça-Türkçe , Türkçe –Rusça olarak hukuki alanda yazılı ve sözlü tercümanlık (bilirkişisi) yapmaktadır. İzmir Adliyesi Bölgesi Rusça Adli Tercümanlık görevinr devam etmektedır. Aynı zamanda ilişki ve aile danışmanlığı mesleğini de icra etmektedir.


Эксперт-Судебный Переводчик

Закончила бакалавриат в факультете Социологии в Стамбульском университете, а затем прошла обучение по семейному консультированию в Стамбульском университете и стала консультантом по вопросам семьи и отношений (до брака после брака). Родной язык - русский, 5 лет проработала русским судебным переводчиком-экспертом в Стамбуле. До сих пор является юридическим переводчиком (экспертом) на русско-турецком, турецко-русском языках в Измирском суде. А также работает по профессии семейного консультирования.